Le spécialiste du plancher. chauffant-rafraîchissant

Please download to get full document.

View again

of 33
14 views
PDF
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Document Description
Le spécialiste du plancher chauffant-rafraîchissant premiers systèmes de chauffage de surface avec double détermination de la puissance thermique 10 ans de garantie sur tous les isolants et tubes et 2
Document Share
Documents Related
Document Transcript
Le spécialiste du plancher chauffant-rafraîchissant premiers systèmes de chauffage de surface avec double détermination de la puissance thermique 10 ans de garantie sur tous les isolants et tubes et 2 ans sur tous les autres produits Eurotherm Table des matières Index 2008 kg système page eurosuper/top 18 ecoplus 24 europlus-flex 32 euroflex 38 réseau 46 industriel 47 euromax 50 sec 53 plâtre 56 eurosport 57 L indication des étoiles doit être considérée comme une simple comparaison entre les différents systèmes et ne se réfère pas à la qualité des produits ou des sytèmes. résistance thermique de l isolant kg adapté aux épaisseurs réduites adapté comme isolation contre les bruits de pas adapté aux charges élevées Introduction L installation au plancher Questions et réponses Description de l'installation Confort Panneaux isolants Le tube Détermination des puissances Systèmes Eurotherm Thermorégulation Régulation de l'installation au plancher Thermorégulation climatique Compamat R/TOP Mini Compamat Thermorégulation à point fixe Command Duo S Point fixe vertical Collecteurs et tiroirs Rafraîchissement Plan de travail Procédures Pose de l'installation Chargement et test Modalité d'exécution des mortiers Eurotherm sas. Tous droits réservés. La reproduction même partielle n'est permise qu'avec l'autorisation de la société Eurotherm. La société Eurotherm se réserve le droit de modifier ses produits et leurs données sans aucun préavis. Sauf erreurs d'impression. [02/2008] information Avantages des installations de plancher chauffant Par rapport au système traditionnel, le chauffage par plancher chauffant présente une série d'avantages qui le rendent particulièrement intéressant. Invisible: les tendances modernes sont clairement en faveur d'un système de chauffage qui cause le moins de dérangement possible; le plancher chauffant élimine les radiateurs et les circuits rayonnants, encastrés dans le mortier du sol, dégagent complètement le local. Propre: la chaleur se diffuse dans le mileu à faible température et ne provoque pas de convection dans l'air et élimine ainsi la circulation de poussière. Par conséquent les rideaux et tapisseries se salissent beaucoup moins et les inesthétiques lignes obscures n'apparaissent pas sur les murs (moustaches des radiateurs). Adapté aux enfants: le chauffage Eurotherm permet de laisser jouer tranquillement les enfants par terre parce que la température est agréable et évite qu'ils ne prennent froid. Economique: la consommation d'énergie de l'installation de plancher chauffant d'eurotherm est inférieure aux systémes de chauffage traditionnelle; la diminution des consommations est encore plus évidente dans des locaux vastes et hauts tels que gymnases, hangars industriels ou églises. Grandes verrières: de grandes verrières jusqu'au sol; le rêve de nombreux architectes, irréalisables avec les installations traditionnelles, se convertit en un projet faisable puisqu'il n'y a plus d'obstacles sur les murs. Source de Bien-être: la distribution excellente et uniforme de la chaleur sur toute la superficie du local représente la meilleure solution de chauffage du point de vue physiologique. Maintenance: l'installation de chauffage par plancher chauffant Eurotherm ne requiert pas de maintenance et est couverte par une assurance contre tout dommage éventuel. Tableaux et meubles anciens: une température uniforme et l'absence de liquide de condensation et de poussière en mouvement font que les meubles et les tableaux ne subissent pas de dommages à cause du chauffage. Types de sol: le système de plancher chauffant permet d'installer n'importe quel type de sol, de la céramique au marbre en passant par les tapis et le parquet. Fleurs et plantes: par expérience, le chauffage par plancher chauffant est celui qui nuit le moins aux plantes et aux fleurs en appartements. Energies alternatives: étant géré à faible température d'impulsion (entre 25 et 40ºC), le chauffage par plancher chauffant permet d'adopter des sources d'énergie alternatives qui autrement ne seraient pas valables du point de vue économique. Garantie: la société, grâce à un réseau de distributeurs qualifiés présent sur tout le territoire national, ne produit et ne commercialise que des matériaux fabriqués et testés conformément aux normes et offre une garantie sur les installations (tuyauteries) avec une assurance d'une durée de 10 ans. Projet: dans le but d'obtenir les meilleurs résultats, il faut réaliser les projets avec soin et tenir compte de tous les détails de la construction de l'édifice à chauffer. La société Eurotherm sas a un département technique destiné à apporter son support dans tous les secteurs de la construction des édifices. 4 Eurotherm France Liste de prix Information Information Questions et réponses Quand est-ce le moment de poser l'installation de plancher chauffant? Après avoir effectué les branchements hydrauliques et électriques et avoir monté les collecteurs de distribution du système rayonnant, on procède au nivellement du recouvrement des tuyauteries hydrauliques et électriques. Dans ce but, il faut laisser une surface plane dont le niveau doit être de -100 ou -170 mm par rapport au plancher final, en fonction des conditions sous-jacentes et du type de système choisi. Après avoir posé l'enduit, il sera possible de procéder à l'installation du plancher chauffant. Il s'agit d'un travail propre qui doit être effectué dans des locaux avec chape et déblayés. Que doit-on faire une fois que l'installation est placée? Il faut faire un test de pression de l'installation avec de l'eau ou de l'air, en fonction de la saison climatique et la laisser ainsi jusqu'à avoir terminé le recouvrement du système avec une injection de mortier de remplissage pour le plancher. Comment doit être fait le mortier? (selon le DTU partie 1, paragraphe 4.1) En cas de mortier traditionnel, le mélange de ciment et de sable doit être effectué selon les proportions et les doses indiquées sur les bidons du superfluidifiant Europlast qui est fourni avec l'installation de plancher chauffant. Le mortier devra se composer d'agrégats de granulométrie comprise entre 0 et 8 mm et de ciment 325 en raison de 300 kg/m 3 avec adjuvant dans la proportion d' 1 litre pour 100 kg de ciment. Le résultat sera un mortier d'une consistance comme sur la figure ci-contre. Il est nécessaire d'ajouter l'adjuvant superfluidifiant pour améliorer la facilité d'utilisation du mélange de mortier tout en utilisant moins d'eau. Un excès d'eau est souvent la principale cause des fentes du mortier, qui, si elles apparaissent une fois le sol installé, provoquent des fissures inesthétiques le long des dalles. La pose du mortier doit s'effectuer en respectant les joints de dilatation laissés par l'installateur du plancher chauffant et à des températures ambiantes supérieures à 5 C. Si on utilise du mortier autonivelant, il ne faut pas ajouter d'adjuvant et il faut suivre les instructions du fabricant. Que faut-il faire ensuite? Après avoir terminé la plaque de mortier, la température des locaux devra être supérieure à 5 C pendant 3 jours au moins pour assurer un séchage lent du mortier. Pour cette raison, pendant cette période, il faut protéger le mortier des rayons du soleil et des courants d'air en fermant l'édifice ou, si ce n'était pas possible, en couvrant la plaque de mortier avec une feuille de nylon. Comment faut-il installer le plancher? Pour placer le plancher, il faut suivre les instructions du fabricant et respecter les joints de dilatation. Parfois, pour améliorer la réalisation du sol, il est possible de demander un réchauffement du mortier au moyen de l'installation de chauffage. C'est le cas, par exemple, quand on pose un parquet, car chauffer le sol pendant quelques jours avant de commencer à poncer donne plus de stabilité au bois avant la finition. 5 Eurotherm France Liste de prix Information information Description de l'installation Il s'agit d'un système de chauffage par plancher rayonnant qui consiste en un circuit fermé de tuyauteries en plastique où circule de l'eau chaude produite par le générateur de chaleur. Les tuyauteries, encastrées dans la plaque de mortier des locaux à chauffer, sont alimentées par un ou plusieurs collecteurs de distribution. La position des collecteurs est fondamentale pour le bon fonctionnement du système et doit être la plus centrale possible par rapport au plan des locaux. Les tuyaux sont installés après avoir monté le panneau isolant, qui doit avoir une efficacité thermique capable de remplir les conditions d'isolation prescrites par la norme NF EN qui est la norme de référence en matière de systèmes de chauffage par plancher rayonnant. Ceci peut s'obtenir avec une épaisseur élevée si le panneau est fabriqué dans un matériel à faible capacité isolante ou avec une épaisseur réduite si le panneau isolant est d'une capacité élevée. Dans les cas de batiments qui doivent etre isolés selon la RT2005 on peut tenir compte de l isolation prevue par le NF EN de façon à reduire les epaisseurs des isolants à ajouter. Les épaisseurs du tableau dérivent de la conductivité thermique λ D déclarée par le fabricant selon les standards établis par les normes européennes de référence. Isolation conforme à la NF EN et au DTU partie 1 tableau annexe C Isolation du bati selon la RT2005 qu est-ce qu il y a en dessous? Résistance thermique R t [m 2 K/W] conforme NFEN épaisseur minima requise en mm pour polyuréthane en sandwich avec double feuille en aluminium λ D =0,025 W/m*K polystyrène expansé λ D =0,035 W/m*K fibre de bois λ D =0,038 W/m*K pièce chauffée cas I 0, non chauffée et vide sanitaire et terre plein cas II et III et IV 1, t. externe =0 C cas V 1, C =t. externe 0 C cas V 1, C =t. externe -5 C cas V Caracteristiques des planchers selon la RT2005 coefficient de transmission thermique U [W/m 2 K] selon RT 2005 résistance thermique R [m 2 K/W] selon RT 2005 résistance thermique minima R [m2k/w] à ajouter avec les autres composants du plancher en cas d application des dalles des planchers chauffants suivants dalle R 2,10 dalle R 1,70 dalle R 1,25 dalle R 0,75 cas II et IV 0,40 0,20 0,60 1,10 cas V 0,36 0,55 0,95 1,39 cas III 1,70 au moins pèripheriquement rien à ajouter rien à ajouter ** * 0,45 au moins pèripheriquement non conforme à la NF non conforme à la NF non conforme à la NF Pour le cas I se référer à la norme NF EN * dalle R 1,70 conforme à la NF EN 1264 si la température éxtérieur n est pas inferieur à 0 C ** dalle R 1,70 conforme à la NF EN 1264 si la température éxtérieur n est pas inferieur à -5 C 6 Eurotherm France Information Information Espace nécessaire pour l'installation du plancher chauffant Au moment de monter l'installation, il faut tenir compte des mesures suivantes: 1) épaisseur du panneau isolant selon la norme NF EN ) diamètre de la tuyauterie 3) épaisseur du mortier 4) épaisseur du plancher Ces épaisseurs doivent être considérées nettes; c'est-à-dire, sans la chape de nivellement nécessaire pour le recouvrement des tuyauteries hydrauliques et/ou électriques. 1) L'épaisseur du panneau peut varier de 19 mm minimum et de 80 mm maximum en fonction de la qualité du panneau isolant et des conditions de température sous-jacentes aux locaux à chauffer. 2) Le diamètre de la tuyauterie qui appuie sur le panneau isolant peut varier. L'installation fonctionne d'une façon plus efficace si le diamètre du tube n'est pas inférieur à 20/2 mm, car un pas supérieur pour l'eau chaude rencontre moins d'obstacles pour circuler dans l'installation, optimise ainsi la consommation d'énergie pour le fonctionnement de la pompe et réduit les risques d'érosion mécanique dans les tuyaux. 3) La plaque de mortier doit avoir une épaisseur minimale de 45 mm au-dessus de la tuyauterie de chauffage ou au-dessus du point le plus haut de l'installation, de façon à pouvoir assurer la résistance mécanique nécessaire pour supporter des charges. Les fabricants de mortiers spéciaux, tels que les mortiers autonivelants, garantissent généralement le même puissance mécanique même avec des épaisseurs réduites. 4) Finalement, l'épaisseur du plancher, en céramique ou autre. Normalement cette épaisseur est inférieure à 15 mm. Par conséquent, la faisabilité de l'installation dépend de la disponibilité de la hauteur totale nécessaire: mm de panneau isolant en fonction de la qualité de l'isolant et des conditions sous-jacentes 20 mm pour les tuyaux de conduite de l'eau à faible température 45 mm au-dessus du tube pour la plaque de mortier 15 mm de plancher 7 Eurotherm France Information information Le confort thermique Température uniforme de l'air Une installation de chauffage qui favorise l'échange par rayonnement offre l'avantage que toute la superficie à chauffer présente une température de C environ. Le peu de différence de température entre le sol (environ 27 C pour des conditions standards) et le plafond (environ 24 C) fait qu'il n'y ait aucune stratification de l'air. Si on trace le profil de température sur la hauteur d'un local chauffé par installation au mur et par installation au plancher, on peut observer que la courbe du bien-être, dans le deuxième cas, se rapproche de la courbe idéale. L'air uniforme à une même température empêche que ne se produisent de gênantes convections d'air qui causent la circulation de poussière dans les milieux chauffés par radiateurs. Leur élimination signifie garantir une plus grande hygiène et un environnement plus sain puisqu'il n'y a pas de mouvement de poussière qui souvent provoquent d'ennuyeuses allergies. Les courbes verticales indiquent des températures homogènes à différentes hauteurs. radiateur plancher chauffant courbe idéale Température et humidité idéales Avoir une température de l'air contenue présente un avantage pour le confort des utilisateurs. Tout d'abord parce qu'étant donné que l'air est moins chaud, il est aussi moins sec et cela favorise le système respiratoire. En effet, les causes d'inflammations des muqueuses nasales, des laryngites et bronchites, en plus d'autres allergies, sont à rechercher dans le chauffage excessisf de l'air, car un certain degré d'humidité est nécessaire pour faire fonctionner correctement les muqueuses du système respiratoire, qui représentent le premier filtre naturel contre les attaques extérieures.. Dans le graphique, on peut observer que des valeurs d'humidité dans le milieu inférieures à 40% et supérieures à 60% provoque divers problèmes dus à la qualité de l'air. Bien qu'il n'existe pas un critère rigoureux de bien-être pour la température ambiante, nous conseillons de maintenir les valeurs d'humidité entre ces coefficients. Ceci démontre l'importance d'humidifier les milieux chauffés avec radiateurs en hiver et de les déshumidifier en été. Les valeurs idéales d'humidité sont comprises entre 40 et 60%. De plus, une température de l'air contenue fait en sorte que l'échange thermique, par convection, auquel est soumis le corps humain, augmente alors que celui par rayonnement diminue rapprochant ainsi les proportions d'échange thermique des relations idéales déjà vues. De cette façon, l'être humain est soumis à des conditions climatiques plus naturelles et moins forcées. Source: principes de base de l'humidification de l'air (Basics of air humidification), Iselt/Amrdt, C. F. Müller Verlag Heidelberg) Bactéries Virus Champignons Fines poussières Infection des voies respiratoires Allergies, asthme Production d'azote Humidité relative % 8 Eurotherm France Information Information L'isolant Les panneaux isolants Eurotherm. Les panneaux utilisés dans les systèmes de plancher chauffant doivent avoir une résistance thermique égale au moins à la valeur minimale requise par la norme NF EN Le type d'isolant des panneaux doit avoir une faible conductivité pour permettre d'utiliser des panneaux avec une épaisseur et un encombrement réduits. Cependant le choix du type d'isolant doit tenir également compte d'autres nécessités. L'isolant doit présenter de bonnes caractéristiques mécaniques de façon à ce que le panneau ne s'effrite pas ou ne se rompe pas pendant la mise en place. Il ne doit pas se détériorer avec le temps; pour cette raison il doit avoir une bonne stabilité thermique et chimique. Pour faciliter sa mise en place et pour ne pas charger excessivement le sol, les panneaux doivent être les plus légers possibles; l'isolant doit être en dessous du poids spécifique. La chaleur spécifique doit également être la plus contenue possible pour éviter que le panneau ne se chauffe (la conductivité thermique d'un isolant augmente avec la température). Etant donné que la présence d'eau dans le panneau en compromettrait les caractéristiques mécaniques (détérioration du matériel) et thermiques (l'eau présente une conductivité thermique environ 25 fois plus élevée que celle de l'air), un bon panneau isolant doit avoir une excellente résistance à l'eau. Finalement, l'isolant doit être ininflammable ou, au moins, auto-extinguible et ne doit pas être nocif pour la santé. Tuyauteries de polyéthylène avec barrière evoh Les tuyauteries [Euroflex] sont fabriquées en polyéthylène réticulé selon la métode du PEROXYDE (PEX-A), auquel est ajoutée une barrière anti-diffusion d'oxygène d' EVOH (système EVAL). Ces tuyaux respectent également la norme NF-EN ISO et sont certifiés AFNOR. Les tuyauteries [Euroflex] combinent les avantages déjà connus des tuyaux PEX Peroxyde (excellente résistance à la température - pression, degré et uniformité de réticulation supérieurs, plus grande flexibilité,...) avec les propriétés anti-diffusion de la barrière EVOH. La barrière EVOH anti-diffusion d'oxygène est une fine couche du polymère éthylène-alcool vynilique qui réduit drastiquement la perméabilité du tube à la diffusion d'oxygène et par conséquent réduit la corrosion sur les éléments métalliques de l'installation et augmente la vie utile de toute l'installation. Cette barrière répond aux conditions de la norme européenne NF EN Quel diamètre faut-il choisir? Les diamètres normalement utilisés pour les tuyauteries de plancher chauffant en résidences sont de 16 mm, 18 mm et 20 mm. La société Eurotherm préfère le diamètre supérieur pour les raisons suivantes. Un tuyauterie de 20 mm permet de réaliser, avec les mêmes pertes de charge, des circuits plus longs, ce qui se traduit par un nombre inférieur d'attaques du collecteur et un encombrement plus réduit de celui-ci. Dans le cas de deux longueurs égales, le contenu d'eau est plus élevé dans le cas du diamètre supérieur. 100 m de tube de 20x1,9 mm contient 20,6 litres d'eau; 100 m de tube de 16x1,5 mm contient 13,3 litres d'eau. Tout ceci se traduit par des débits et un puissance de l'installation plus élevés. Une autre raison trouve également sa justification dans l'action mécanique de l'eau. Avec la même capacité, une section de passage inférieur se traduit par une vitesse de l'eau plus élevée et une plus grande action d'érosion mécanique de l'eau. Des vitesses élevées de l'eau peuvent être inquiétantes à proximité de la courbure centrale où commence le rétrécissement de la tuyauterie à la fermeture du colimaçon. 9 Eurotherm France Information information Tuyauteries de polyéthylène réticulé avec barrière evoh Par contre, en ce qui concerne le secteur industriel, la résistance thermique élevée, opposée par une épaisseur de mortier supérieur qui se trouve au dessus d'une tuyauterie non négligeable, pour les exigences de renforcement du mortier, suggère l'utilisation d'un diamètre d'au moins 25 mm. Les vastes superficies à disposition permettent de réaliser une pose en serpentin avec des pas élevés et d'utiliser une tuyauterie d'un diamètre élevé, qui autrement ne pourrait pas être utilisée à cause de son difficile maniement. Les tuyaux PEX avec barrières EVOH ont-ils les mêmes caractéristiques physiques et mécaniques que les tuyaux PEX sans barrière? OUI. Les tuyaux avec barrière EVOH présentent la même résistance à la température, résistance à la pression et années de garantie que
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks